Traducción de eyepiece del inglés al español


Traducción de la palabra '

eyepiece

': ocular
Transcripción: [ˈaɪˌpis]   US     UK 

Ejemplos

Tipos o construcciones de oculares


 

wide-field eyepiece

— ocular de campo amplio; ocular de gran campo de visión
 

planetary eyepiece

— ocular planetario
 

orthoscopic eyepiece

— ocular ortoscópico
 

zoom eyepiece

— ocular zoom; ocular de distancia focal variable
 

eyepiece lens assembly

— conjunto de lentes del ocular; sistema de lentes del ocular

Acciones u operaciones con el ocular


 

insert eyepiece

— insertar el ocular; montar el ocular
 

remove eyepiece

— desmontar el ocular; extraer el ocular
 

clean eyepiece

— limpiar el ocular; frotar el ocular
 

swap eyepieces

— cambiar los oculares; intercambiar los oculares
 

secure eyepiece in focuser

— fijar el ocular en el enfocador; asegurar el ocular en el enfocador

Características o parámetros del ocular


 

eyepiece focal length

— distancia focal del ocular
 

eyepiece field of view

— campo de visión del ocular; ángulo de campo de visión del ocular
 

eyepiece magnification

— aumento del ocular; ampliación del ocular
 

eyepiece apparent field

— campo aparente del ocular
 

eyepiece eye relief

— relieve ocular del ocular; distancia al punto de salida del ocular

Accesorios o compatibilidad


 

eyepiece adapter

— adaptador para ocular; conector para ocular
 

eyepiece case

— estuche para ocular; funda para ocular
 

eyepiece filter

— filtro para ocular; filtro de luz para ocular
 

eyepiece holder

— portaocular; soporte para ocular

Dimensiones o medidas del ocular


 

eyepiece barrel diameter

— diámetro del barril del ocular; diámetro del tubo del ocular
 

eyepiece exit pupil

— pupila de salida del ocular
 

eyepiece focal ratio compatibility

— compatibilidad con la relación focal del ocular; compatibilidad con la luminosidad del ocular

Aplicaciones o contextos de uso


 

eyepiece for microscope

— ocular para microscopio
 

eyepiece for telescope

— ocular para telescopio
 

eyepiece projection photography

— fotografía por proyección de ocular; proyección ocular
 

eyepiece observation session

— sesión de observación por el ocular; sesión de observación a través del ocular

Problemas o mantenimiento del ocular


 

dirty eyepiece

— ocular sucio; ocular polvoriento
 

scratched eyepiece

— ocular rayado; ocular con arañazos
 

fogged eyepiece

— ocular empañado; ocular con empañamiento
 

replace worn eyepiece

— sustituir el ocular desgastado; sustituir el ocular deteriorado

Recomendaciones o elección del ocular


 

choose an eyepiece

— elegir un ocular; seleccionar un ocular
 

compare eyepiece specifications

— comparar las características de los oculares; cotejar las especificaciones de los oculares
 

recommend an eyepiece

— recomendar un ocular; aconsejar un ocular