Traducción de expedite del inglés al español


Traducción de la palabra '

expedite

': acelerar, facilitar, expedir, hacer más fácil, hacer una expedición
Transcripción: [ˈekspɪdaɪt]

Artículo del diccionario

verb

  1. acelerar (accelerate)
  2. agilizar
  3. facilitar
  4. expedir
  5. hacer más fácil
  6. hacer una expedición

Ejemplos

Aceleración del proceso o de las acciones


 

expedite the process

— acelerar el proceso
 

expedite delivery

— acelerar la entrega; tramitar una entrega urgente
 

expedite approval

— acelerar la aprobación; acelerar la ratificación
 

expedite implementation

— acelerar la implementación; acelerar la realización
 

expedite production

— acelerar la producción

Solicitudes o instrucciones para acelerar


 

please expedite

— por favor, aceleren
 

kindly expedite

— tengan la bondad de acelerar; por favor, aceleren
 

expedite this request

— acelerar esta solicitud; acelerar la tramitación de esta solicitud
 

we need to expedite

— necesitamos acelerar

Correspondencia comercial, fórmulas administrativas


 

expedite processing

— acelerar el procesamiento; acelerar la tramitación
 

expedite shipment

— acelerar el envío; tramitar un envío urgente
 

expedite payment

— acelerar el pago; acelerar el abono
 

expedite the order

— acelerar la ejecución del pedido; tramitar el pedido con rapidez

Logística, transporte y suministros


 

expedite shipping

— acelerar la entrega; acelerar el envío
 

expedite freight

— acelerar el transporte de la carga; acelerar la entrega de la carga
 

expedite customs clearance

— acelerar el despacho de aduanas
 

expedite delivery schedule

— acelerar el calendario de entregas; reducir los plazos de suministro

Procedimientos jurídicos o administrativos


 

expedite review

— acelerar el examen; acelerar la verificación
 

expedite the appeal

— acelerar el examen de la apelación; acelerar el proceso de apelación
 

expedite adjudication

— acelerar la resolución; acelerar el examen del caso
 

expedite approval process

— acelerar el proceso de aprobación; reducir los plazos de autorización

Informática y procesamiento técnico


 

expedite processing time

— reducir el tiempo de procesamiento; acelerar el tiempo de procesamiento
 

expedite a request in the system

— acelerar el procesamiento de una solicitud en el sistema; tramitar rápidamente una solicitud en el sistema
 

expedite data transfer

— acelerar la transferencia de datos; acelerar la transmisión de información