Traducción de exchequer del inglés al español


Traducción de la palabra '

exchequer

': erario, tesorería
Transcripción: [ˈeksˌtʃekər]

Ejemplos

Tesoro público o institución


 

the exchequer

— el erario; la tesorería
 

Her Majesty's Exchequer

— el Erario de Su Majestad; el Ministerio de Hacienda del Reino Unido
 

exchequer office

— la oficina de la tesorería; la tesorería
 

national exchequer

— el erario nacional; el erario público

Cargos o denominaciones oficiales


 

Chancellor of the Exchequer

— el canciller del Exchequer; el ministro de Hacienda del Reino Unido
 

Exchequer Secretary

— el secretario del Tesoro; el viceministro de Hacienda
 

Court of Exchequer

— el Tribunal del Exchequer; el tribunal de la tesorería

Operaciones o indicadores financieros


 

exchequer receipts

— los ingresos del erario; los ingresos de la tesorería
 

exchequer balance

— el balance del erario; el saldo del erario
 

paid into the exchequer

— ingresado en el erario; depositado en el erario
 

replenish the exchequer

— reponer el erario; restablecer los fondos de reserva del erario
 

drain the exchequer

— agotar el erario; vaciar el erario
 

exchequer funds

— los fondos del erario; los fondos de la tesorería

Sentido figurado o expresiones poéticas


 

an exchequer of knowledge

— un tesoro de conocimientos; una mina de conocimientos
 

a rich exchequer of resources

— un rico tesoro de recursos; una mina de recursos
 

exchequer of ideas

— una mina de ideas; un tesoro de ideas