Traducción de evenly del inglés al español


Traducción de la palabra '

evenly

': igualmente, lisamente
Transcripción: [ˈiːvənlɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adverb

  1. uniformemente (uniformly)
  2. uniforme
  3. igualmente
  4. lisamente

Ejemplos

Distribución y colocación uniformes


 

evenly distributed

— distribuido uniformemente
 

evenly spaced

— espaciado a intervalos iguales; con intervalos iguales
 

evenly spread

— extendido uniformemente; distribuido uniformemente
 

evenly divided

— dividido por igual; dividido uniformemente
 

evenly arranged

— dispuesto uniformemente; ordenado uniformemente

Uniformidad en el tiempo, el ritmo o la velocidad


 

evenly spaced in time

— distribuido uniformemente en el tiempo; a intervalos de tiempo iguales
 

evenly timed

— con intervalos de tiempo iguales; uniforme en el tiempo
 

evenly paced

— de ritmo uniforme; acompasado
 

evenly accelerated

— que acelera uniformemente; con aceleración constante

Igualdad, equidad o comparabilidad


 

evenly matched

— iguales en fuerza; comparables
 

evenly split

— dividido por igual; repartido en partes iguales
 

evenly balanced

— equilibrado; balanceado
 

evenly shared

— compartido por igual; distribuido por igual

Cocina, cobertura o estado de la superficie


 

evenly cooked

— cocinado uniformemente
 

evenly browned

— dorado uniformemente
 

evenly coated

— cubierto uniformemente
 

evenly mixed

— mezclado uniformemente
 

evenly spread over

— distribuido uniformemente por la superficie; aplicado uniformemente

Temperatura, iluminación o sonido


 

evenly heated

— calentado uniformemente; con calentamiento uniforme
 

evenly lit

— iluminado uniformemente
 

evenly toned

— de tono uniforme; de tono homogéneo
 

evenly distributed sound

— sonido distribuido uniformemente; propagación uniforme del sonido