Traducción de evangelize del inglés al español


Traducción de la palabra '

evangelize

': evangelizar
Transcripción: [ɪˈvænʤɪlaɪz]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb

  1. evangelizar

Ejemplos

Religioso o misionero


 

evangelize the gospel

— predicar el evangelio; difundir el evangelio
 

evangelize new converts

— convertir a nuevos creyentes; atraer a nuevos fieles
 

evangelize abroad

— hacer labor misionera en el extranjero; realizar actividad misionera en el extranjero
 

evangelize among youth

— predicar entre los jóvenes; trabajar entre los jóvenes con fines de conversión
 

evangelize for a revival

— llamar a un avivamiento religioso; realizar campañas de renovación espiritual

Marketing, ventas o promoción


 

evangelize the product

— promover el producto; convertir a los usuarios en defensores
 

evangelize the brand

— promover la marca; popularizar la marca
 

evangelize to potential customers

— convencer a los clientes potenciales; arengar a los clientes potenciales
 

evangelize a sales strategy

— promover una estrategia de ventas; abogar por una estrategia de ventas
 

evangelize through testimonials

— promover mediante testimonios; popularizar con ayuda de testimonios

Tecnología, desarrollo o producto


 

evangelize a new technology

— promover una nueva tecnología; popularizar una nueva tecnología
 

evangelize open source projects

— propagar proyectos de código abierto; popularizar proyectos de código abierto
 

evangelize developer tools

— promover herramientas para desarrolladores; popularizar herramientas para desarrolladores
 

evangelize to developers

— trabajar con desarrolladores para su promoción; arengar entre los desarrolladores
 

evangelize a platform

— promover una plataforma; hacer que una plataforma sea popular entre los usuarios

Actividad social, persuasión o propaganda


 

evangelize an idea

— propagar una idea; promover activamente una idea
 

evangelize a cause

— promover una causa; propagar una iniciativa social
 

evangelize for change

— abogar por el cambio; arengar a favor de los cambios
 

evangelize on social media

— promover en las redes sociales; arengar en las redes sociales
 

evangelize public opinion

— formar la opinión pública; influir en la opinión pública