Traducción de entry del inglés al español


Traducción de la palabra '

entry

': entrada, ingreso, acceso, participación, partida
Transcripción: [ˈentrɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. entrada f (entrance)
  2. ingreso
  3. acceso
  4. participación
  5. partida
  6. apunte
  7. rubro
  8. participantes
  9. bocacalle
  10. apuntación

Ejemplos

Entrada física, paso o acceso


 

entry door

— puerta de entrada
 

main entry

— entrada principal
 

entryway

— entrada; recibidor
 

front entry

— entrada delantera
 

side entry

— entrada lateral
 

back entry

— entrada trasera
 

emergency entry

— entrada de emergencia
 

secure entry

— entrada controlada; entrada protegida
 

restricted entry

— entrada restringida; entrada con pase

Registro, anotación o libro de registro


 

entry form

— formulario de registro
 

new entry

— registro nuevo
 

log entry

— anotación en el registro
 

database entry

— registro en la base de datos
 

guestbook entry

— anotación en el libro de visitas
 

manual entry

— entrada manual
 

electronic entry

— registro electrónico
 

entry number

— número de registro
 

entry date

— fecha de registro

Participación, concurso o presentación de solicitudes


 

competition entry

— solicitud de participación en un concurso
 

entry submission

— presentación de la solicitud
 

late entry

— solicitud fuera de plazo
 

entry fee

— cuota de inscripción; cuota de entrada
 

entry list

— lista de participantes
 

entry requirements

— requisitos de participación

Negocio, mercado o salida estratégica


 

market entry

— entrada en el mercado
 

entry strategy

— estrategia de entrada en el mercado
 

entry barrier

— barrera de entrada; obstáculo para entrar en el mercado
 

market entry mode

— modo de entrada en el mercado
 

entry into new markets

— entrada en nuevos mercados

Tecnologías de la información, datos o campos de entrada


 

data entry

— entrada de datos
 

entry field

— campo de entrada
 

entry key

— clave de registro
 

entry point

— punto de entrada (en el programa); punto de entrada (en el sistema)
 

entry code

— código de acceso; código de entrada
 

form entry

— cumplimentación del formulario

Trabajo, nivel o cualificación


 

entry-level position

— puesto de nivel inicial; cargo de nivel inicial
 

entry-level job

— empleo de nivel inicial
 

entry salary

— salario inicial; salario de un puesto inicial

Registros jurídicos y oficiales


 

entry into force

— entrada en vigor
 

entry of judgment

— inscripción de la sentencia en el registro; registro de la resolución judicial
 

customs entry

— declaración aduanera; registro aduanero
 

port of entry

— punto de paso; puerto de entrada

Publicaciones, diccionarios o obras de referencia


 

dictionary entry

— entrada de diccionario; artículo lexicográfico
 

encyclopedia entry

— entrada de enciclopedia
 

blog entry

— entrada de blog; publicación en un blog
 

journal entry

— publicación en una revista; anotación en el diario