Traducción de enter del inglés al español
Traducción de la palabra '
enter
Transcripción: [ˈentə] US
UK
Artículo del diccionario
verb
- entrar (go, input, type)
- introducir
- ingresar
- escribir
- ingresar en
- penetrar en
- introducirse en
- registrar
- presentar
- introducir en
Ejemplos
Entrada o paso físico
enter the room
— entrar en la habitaciónenter the building
— entrar en el edificioenter the house
— entrar en la casaenter the stage
— salir a escena; entrar en escenaenter through the door
— entrar por la puertaAcción informática o tecla
enter the password
— introducir la contraseñapress enter
— pulsar la tecla «enter»hit enter
— pulsar la tecla «enter»enter data
— introducir datos; ingresar datosenter a command
— introducir un comandoenter key
— tecla «enter»Participación o inicio en algo
enter a competition
— participar en un concursoenter the tournament
— participar en el torneoenter a race
— participar en una carreraenter the workforce
— incorporarse al mercado laboral; empezar a trabajarActos jurídicos y oficiales
enter into an agreement
— celebrar un acuerdoenter into force
— entrar en vigorenter a plea
— declararse culpable; declararse inocenteenter into negotiations
— entablar negociacionesRegistro y documentación
enter information
— introducir informaciónenter into the records
— hacer constar en los registrosenter the results
— introducir los resultadosModismos y expresiones fijas
enter someone’s life
— entrar en la vida de alguienenter the fray
— entrar en la refriega; meterse en la discusiónenter into one's head
— venir a la cabeza