Traducción de enormity del inglés al español


Traducción de la palabra '

enormity

': enormidad, grandeza, dimensión, desmesura
Transcripción: [ɪˈnɔːmɪtɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. enormidad f
  2. grandeza
  3. dimensión
  4. desmesura

Ejemplos

Monstruosidad o vileza moral


 

the enormity of the crime

— la monstruosidad del crimen; la magnitud del crimen; el carácter atroz del crimen
 

the enormity of his actions

— la monstruosidad de sus actos; el horror de sus acciones
 

moral enormity

— vileza moral; monstruosidad moral
 

the enormity of the atrocity

— la magnitud de la atrocidad; la monstruosidad de la atrocidad; el carácter atroz de la atrocidad
 

to recognize the enormity of what was done

— reconocer la monstruosidad de lo hecho; reconocer el horror de lo cometido
 

the enormity of the suffering

— la monstruosidad del sufrimiento; la magnitud del sufrimiento; el carácter atroz del sufrimiento

Tamaño enorme o gran escala


 

the enormity of the problem

— la magnitud del problema; la enormidad del problema; la gravedad del problema
 

the enormity of the task

— la magnitud de la tarea; la enormidad de la tarea; la dureza de la tarea
 

the enormity of the undertaking

— la magnitud de la empresa; la enormidad de la empresa; la magnitud del trabajo por hacer
 

the enormity of the challenge

— la magnitud del desafío; la enormidad de la tarea; la gravedad de la prueba
 

to grasp the enormity of the challenge

— comprender la magnitud del desafío; tomar conciencia de la enormidad de la tarea
 

the sheer enormity of the project

— la colosal magnitud del proyecto; la enormidad del proyecto