Traducción de enmity del inglés al español


Traducción de la palabra '

enmity

': enemistad, rivalidad, tonterías comprensibles
Transcripción: [ˈenmɪtɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. enemistad f (hostility)
  2. rivalidad
  3. tonterías comprensibles

Ejemplos

combinaciones habituales o expresiones fijas


 

a history of enmity

— una historia de enemistad; una historia de hostilidad
 

bitter enmity

— enemistad encarnizada; enemistad intensa
 

open enmity

— enemistad abierta
 

long standing enmity

— enemistad de larga data; enemistad persistente
 

mutual enmity

— enemistad mutua

enemistad interpersonal o relaciones personales


 

personal enmity

— enemistad personal
 

to bear enmity toward someone

— guardar enemistad hacia alguien; abrigar enemistad hacia alguien
 

to harbor enmity against someone

— guardar enemistad contra alguien; abrigar enemistad hacia alguien
 

an old enmity

— una vieja enemistad; una enemistad de larga data

enemistad estatal o conflictos políticos


 

enmity between nations

— enemistad entre naciones; enemistad entre países
 

political enmity

— enemistad política
 

international enmity

— enemistad internacional
 

official enmity

— enemistad oficial; hostilidad en el plano oficial

acciones que provocan o intensifican la enemistad


 

to foster enmity

— avivar la enemistad; fomentar la enemistad
 

to provoke enmity

— provocar enemistad; suscitar enemistad
 

to fuel enmity

— azuzar la enemistad; alimentar la enemistad
 

to overcome enmity

— superar la enemistad; erradicar la enemistad

contextos específicos o matices de significado


 

racial enmity

— enemistad racial; enemistad por motivos raciales
 

deep seated enmity

— enemistad profundamente arraigada; enemistad profunda
 

the enmity of the crowd

— la hostilidad de la multitud; la enemistad de la multitud
 

cold enmity

— enemistad fría; hostilidad encubierta