Traducción de endure del inglés al español


Traducción de la palabra '

endure

': soportar, perdurar, aguantar, resistir, durar
Transcripción: [ɪnˈdjʊə]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb

  1. soportar (withstand, suffer, survive)
  2. aguantar
  3. perdurar
  4. resistir
  5. durar
  6. tolerar
  7. sobrellevar
  8. padecer
  9. aguantarse
  10. endurar

Ejemplos

Soportar el dolor y el sufrimiento


 

endure pain

— soportar el dolor
 

endure suffering

— soportar el sufrimiento
 

endure hardship

— soportar penalidades
 

endure torture

— resistir la tortura

Soportar dificultades


 

endure the cold

— resistir el frío
 

endure the heat

— soportar el calor
 

endure a long journey

— resistir un largo viaje
 

endure a siege

— resistir un asedio

Soportar a alguien o algo


 

endure criticism

— tolerar las críticas
 

endure insults

— tolerar los insultos
 

endure his temper

— soportar su carácter
 

endure the noise

— soportar el ruido

Perdurar en el tiempo


 

endure for years

— perdurar durante años
 

endure through the ages

— perdurar a través de los siglos
 

endure over time

— perdurar con el tiempo
 

endure unchanged

— perdurar sin cambios