Traducción de endurance del inglés al español


Traducción de la palabra '

endurance

': resistencia, aguante, sufrimiento, fondo, soportante
Transcripción: [ɪnˈdjʊərəns]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. resistencia f (stamina)
  2. aguante
  3. sufrimiento
  4. fondo
  5. soportante

Ejemplos

resistencia física


 

endurance training

— entrenamiento de resistencia; entrenamiento para la resistencia
 

endurance athlete

— deportista de resistencia; deportista especializado en resistencia
 

muscular endurance

— resistencia muscular
 

cardiovascular endurance

— resistencia cardiovascular; resistencia cardiorrespiratoria
 

aerobic endurance

— resistencia aeróbica
 

physical endurance

— resistencia física

resistencia psicológica o entereza


 

mental endurance

— resistencia psicológica; resistencia mental
 

emotional endurance

— resistencia emocional; entereza emocional
 

endurance under stress

— resistencia bajo estrés; resistencia al estrés
 

endurance of character

— entereza de carácter; firmeza de carácter

competiciones o disciplinas deportivas


 

endurance race

— carrera de resistencia; competición de resistencia
 

endurance running

— carrera de resistencia; carrera de fondo
 

endurance riding

— raid de resistencia; competiciones de resistencia a caballo
 

endurance event

— prueba de resistencia; disciplina de resistencia

técnica o durabilidad


 

endurance limit

— límite de resistencia; límite de fatiga
 

battery endurance

— autonomía de la batería; tiempo de funcionamiento de la batería
 

device endurance

— durabilidad del dispositivo; vida útil del dispositivo
 

engine endurance

— resistencia del motor; durabilidad del motor

expresiones generales o modismos


 

endurance test

— prueba de resistencia; ensayo de resistencia
 

test of endurance

— prueba de resistencia; examen de resistencia
 

endurance capacity

— reserva de resistencia; capacidad de trabajo prolongado
 

endurance of time

— resistencia al paso del tiempo; durabilidad con el tiempo
 

a lesson in endurance

— lección de resistencia; lección de entereza