Traducción de end del inglés al español


Traducción de la palabra '

end

': final, extremo, terminar, fin, acabar
Transcripción: [end]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. final m (completion, order, tip)
  2. fin m
  3. extremo m
  4. finalizar (complete)
  5. término
  6. punta
  7. parte
  8. lado
  9. extremidad
  10. cabo

verb

  1. terminar (terminate)
  2. acabar
  3. concluir
  4. cesar
  5. parar
  6. concluirse
  7. pararse

Ejemplos

Fin, conclusión


 

the end

— el fin; el final
 

end of the story

— el final de la historia; y punto
 

bring to an end

— poner fin; concluir
 

put an end to

— poner fin; acabar con

Resultado, balance


 

end result

— resultado final; balance
 

at the end of the day

— al fin y al cabo; en el fondo
 

means to an end

— medio para alcanzar un fin; manera

Borde físico, límite


 

end of the road

— final del camino; límite
 

tail end

— extremo; parte trasera
 

far end

— extremo opuesto; lado opuesto

Tiempo, período


 

end of the month

— final de mes
 

year end

— fin de año
 

weekend

— fin de semana

Verbos con partícula y expresiones idiomáticas


 

end up

— acabar; terminar siendo algo
 

end in

— acabar en; llevar a algo
 

end with

— acabar con; terminar con
 

no end in sight

— no se ve el final; no hay perspectivas de que termine

Cese de acciones o relaciones


 

end a relationship

— terminar una relación; romper
 

end a conversation

— terminar una conversación; acabar una charla
 

end hostilities

— poner fin a las hostilidades; cesar la enemistad