Traducción de encouragement del inglés al español


Traducción de la palabra '

encouragement

': estímulo, aliento, ánimo, fomento, aprobación
Transcripción: [ɪnˈkʌrɪʤmənt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. aliento m
  2. mulo m
  3. estímulo
  4. ánimo
  5. fomento
  6. aprobación

Ejemplos

Apoyo, aliento moral


 

words of encouragement

— palabras de apoyo; palabras de aliento
 

a few encouraging words

— unas palabras de aliento; unas palabras de apoyo
 

emotional encouragement

— apoyo emocional; aliento moral
 

verbal encouragement

— estímulo verbal; apoyo oral
 

give encouragement

— dar apoyo; animar

Motivación, estímulo de acciones


 

encouragement to apply

— estímulo para presentar la solicitud; incentivo para solicitar
 

encouragement to participate

— estímulo para participar; fomento de la participación
 

encouragement to try new things

— estímulo para probar cosas nuevas; fomento de la experimentación
 

positive encouragement

— refuerzo positivo; estímulo positivo
 

encouragement for improvement

— estímulo para mejorar; incentivo para el perfeccionamiento

Apoyo financiero o institucional


 

financial encouragement

— estímulo financiero; incentivos económicos
 

government encouragement

— estímulo gubernamental; apoyo del Estado
 

corporate encouragement

— estímulo corporativo; apoyo de la empresa
 

tax encouragement

— estímulo fiscal; incentivos fiscales

Documentos, mensajes de aliento


 

letter of encouragement

— carta de apoyo; carta de aliento
 

note of encouragement

— nota de apoyo; nota de aliento
 

words of encouragement from the coach

— palabras de apoyo del entrenador; palabras de aliento del entrenador
 

encouragement email

— correo de aliento; mensaje electrónico de apoyo

Incitación, instigación a acciones


 

encouragement of illegal activity

— incitación a la actividad ilegal; fomento de acciones contrarias a la ley
 

encouragement to commit a crime

— incitación a cometer un delito; instigación al delito
 

encouragement of risky behavior

— fomento de conductas de riesgo; incitación a actos peligrosos

Refuerzo educativo o conductual


 

teacher's encouragement

— apoyo del profesor; aliento del profesor
 

parental encouragement

— apoyo de los padres; estímulo por parte de los padres
 

encouragement for learning

— estímulo para el aprendizaje; incentivo para el estudio
 

encouragement as reinforcement

— estímulo como refuerzo; aliento como refuerzo