Traducción de emulate del inglés al español


Traducción de la palabra '

emulate

': emular, hacer emulación
Transcripción: [ˈemjʊleɪt]

Artículo del diccionario

verb

  1. emular (imitate)
  2. hacer emulación

Ejemplos

Imitar, copiar


 

emulate a role model

— tomar como modelo a un referente; imitar a un referente
 

emulate someone's behavior

— imitar el comportamiento de alguien; copiar el comportamiento de alguien
 

emulate the style

— copiar el estilo; imitar el estilo
 

emulate a mentor

— tomar como modelo a un mentor; imitar a un mentor
 

emulate a teacher

— tomar como modelo a un maestro; imitar a un maestro

Emular, aspirar a superar


 

emulate someone's success

— aspirar a repetir el éxito de alguien; intentar superar los logros de alguien
 

attempt to emulate his achievements

— intentar repetir sus logros; aspirar a superar sus logros
 

strive to emulate excellence

— esforzarse por alcanzar la excelencia; aspirar a la excelencia
 

emulate the champions

— esforzarse por estar a la altura de los campeones; intentar superar a los campeones

Imitar, modelar en la técnica o la programación


 

emulate a computer

— emular un ordenador; imitar el funcionamiento de un ordenador
 

emulate hardware

— emular el hardware; imitar el funcionamiento del hardware
 

emulate a device

— emular un dispositivo; imitar el comportamiento de un dispositivo
 

emulate the operating system

— emular el sistema operativo; imitar el comportamiento del sistema operativo
 

emulate older software

— emular software antiguo; imitar el software antiguo
 

emulate the environment

— emular el entorno; reproducir las condiciones