Traducción de embarrassed del inglés al español


Traducción de la palabra '

embarrassed

': desconcertado, avergonzado, turbado
Transcripción: [ɪmˈbærəst]

Artículo del diccionario

adjective

  1. avergonzado
  2. desconcertado
  3. turbado

Ejemplos

Vergüenza o incomodidad


 

embarrassed about the mistake

— avergonzado por el error
 

embarrassed by the comment

— avergonzado por el comentario; avergonzado por la observación
 

embarrassed for him

— avergonzado por él; incómodo por él
 

embarrassed at her behavior

— avergonzado por su comportamiento

Incomodidad en la comunicación o el silencio


 

embarrassed silence

— silencio incómodo; pausa avergonzada
 

embarrassed laugh

— risa incómoda; risita avergonzada
 

embarrassed smile

— sonrisa avergonzada
 

embarrassed glance

— mirada avergonzada; mirada tímida

Grado o expresión de la vergüenza


 

slightly embarrassed

— ligeramente avergonzado; un poco incómodo
 

deeply embarrassed

— profundamente avergonzado; sumamente incómodo
 

visibly embarrassed

— visiblemente avergonzado; evidentemente incómodo
 

completely embarrassed

— completamente avergonzado; del todo incómodo

Acciones por vergüenza o comportamiento avergonzado


 

too embarrassed to speak

— demasiado avergonzado para hablar; demasiada vergüenza para hablar
 

embarrassed to ask

— avergonzado de pedir; avergonzado de preguntar
 

embarrassed to admit

— avergonzado de admitir; incómodo al admitir
 

embarrassed to tell

— avergonzado de contar; incómodo al decir

Vergüenza ajena o por el error ajeno


 

embarrassed on behalf of someone

— avergonzado por alguien; incómodo en nombre de otro
 

embarrassed by his mistake

— avergonzado por su error; incómodo por su error