Traducción de eligibility del inglés al español


Traducción de la palabra '

eligibility

': elegibilidad
Transcripción: [elɪʤəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. elegibilidad f

Ejemplos

Criterios o requisitos


 

eligibility criteria

— criterios de elegibilidad; criterios de admisibilidad
 

eligibility requirements

— requisitos de admisibilidad; requisitos para la obtención
 

minimum eligibility

— elegibilidad mínima; requisitos mínimos
 

meet eligibility requirements

— cumplir los requisitos de admisibilidad; satisfacer los requisitos de admisibilidad

Derecho a participar o a recibir


 

eligibility for benefits

— derecho a prestaciones; derecho a beneficios
 

eligibility for admission

— derecho de admisión; derecho de matrícula
 

eligibility for voting

— derecho al voto; derecho a participar en la votación
 

eligibility for financial aid

— derecho a ayuda financiera; derecho a recibir ayuda financiera

Estatus o período de vigencia


 

eligibility status

— estatus de elegibilidad; estatus del derecho
 

eligibility period

— período de vigencia del derecho; plazo de vigencia del derecho
 

effective eligibility date

— fecha de entrada en vigor del derecho; fecha de inicio de vigencia del derecho
 

eligibility renewal

— renovación del derecho; prórroga del derecho

Verificación o confirmación


 

check eligibility

— verificar la elegibilidad; verificar el cumplimiento de los requisitos
 

verify eligibility

— confirmar el derecho; verificar el cumplimiento
 

eligibility verification

— verificación del derecho; verificación del cumplimiento
 

eligibility confirmation

— confirmación del derecho; confirmación del cumplimiento

Excepciones o condiciones


 

eligibility waiver

— exención de requisitos; exención de las condiciones de admisibilidad
 

conditional eligibility

— elegibilidad condicional; admisibilidad condicional
 

automatic eligibility

— elegibilidad automática; admisibilidad automática

Modificación o pérdida del derecho


 

lose eligibility

— perder la elegibilidad; perder el derecho a la obtención
 

maintain eligibility

— mantener la elegibilidad; mantener el derecho a la obtención
 

suspend eligibility

— suspender la elegibilidad; privar temporalmente del derecho

Procedimientos o recursos


 

determine eligibility

— determinar la elegibilidad; establecer el cumplimiento de los requisitos
 

eligibility appeal

— recurso sobre la elegibilidad; impugnación de la decisión sobre la elegibilidad
 

eligibility criteria review

— revisión de los criterios de admisibilidad; revisión de los requisitos