Traducción de elide del inglés al español


Traducción de la palabra '

elide

': elidir, omitir
Transcripción: [ɪˈlaɪd]   US     UK 

Ejemplos

Fonética o reducción de sonidos


 

elide syllables

— omitir sílabas; reducir sílabas
 

elide vowels

— omitir vocales; reducir sonidos vocálicos
 

elide consonants

— omitir consonantes; reducir sonidos consonánticos
 

elide unstressed vowels

— omitir vocales átonas; reducir sonidos vocálicos átonos
 

elide sounds

— omitir sonidos; reducir segmentos sonoros

Edición de texto u omisión de detalles


 

elide details

— omitir detalles; minimizar detalles
 

elide a paragraph

— omitir un párrafo; excluir un párrafo
 

elide a sentence

— omitir una oración; excluir una oración
 

elide words

— omitir palabras; eliminar palabras
 

elide the middle name

— omitir el segundo nombre; no indicar el segundo nombre

Evitación o minimización, borrado de diferencias


 

elide the issue

— evitar discutir el asunto; minimizar la importancia del asunto
 

elide responsibility

— evadir la responsabilidad; minimizar la propia responsabilidad
 

elide the distinction

— borrar las diferencias; suavizar las diferencias
 

elide historical facts

— minimizar los hechos históricos; silenciar los hechos históricos
 

elide nuances

— simplificar los matices; pasar por alto los matices