Traducción de electrify del inglés al español


Traducción de la palabra '

electrify

': electrizar, pasar electrificación
Transcripción: [əˈlektrəˌfaɪ]

Ejemplos

Conexión a la electricidad, alimentación eléctrica


 

electrify the line

— electrificar la línea; dotar de electricidad a la línea
 

electrify the railway

— electrificar el ferrocarril; pasar el ferrocarril a tracción eléctrica
 

electrify the grid

— conectar a la red eléctrica; dotar de electricidad a la red
 

electrify the station

— conectar la estación a la red eléctrica; electrificar la estación

Pasar a tracción eléctrica, reconvertir


 

electrify the fleet

— pasar la flota de vehículos a tracción eléctrica; reconvertir la flota de vehículos a propulsión eléctrica
 

electrify the vehicle

— reconvertir el vehículo a tracción eléctrica; hacer eléctrico el vehículo
 

electrify the workshop

— dotar el taller de equipamiento eléctrico; pasar el taller a alimentación eléctrica

Cargar de electricidad, poner bajo tensión


 

electrify the wire

— aplicar tensión al cable; cargar el cable de electricidad
 

electrify the circuit

— conectar el circuito a la fuente de alimentación; poner el circuito bajo tensión
 

electrify the component

— alimentar el componente; hacer eléctricamente activo el componente
 

electrify the fence

— dotar la valla de corriente eléctrica; cargar eléctricamente la valla

Inspirar o entusiasmar, energizar


 

electrify the crowd

— entusiasmar a la multitud; alborotar a la multitud
 

electrify the audience

— entusiasmar al público; emocionar al público
 

electrify a performance

— hacer emocionante una actuación; dar brío a una actuación
 

electrify the room

— llenar la sala de energía; encender la sala

Inspirar la imaginación, estimular el interés


 

electrify the imagination

— inspirar la imaginación; encender la imaginación
 

electrify young minds

— inspirar a los jóvenes; encender la imaginación de los jóvenes