Traducción de election del inglés al español


Traducción de la palabra '

election

': elección, eleccionario
Transcripción: [ɪˈlekʃn]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. electoral (constituency)
  2. elección
  3. eleccionario

Ejemplos

Tipos de elecciones


 

general election

— elecciones generales
 

presidential election

— elecciones presidenciales
 

parliamentary election

— elecciones parlamentarias; elecciones al parlamento
 

local election

— elecciones locales; elecciones municipales
 

municipal election

— elecciones municipales; elecciones al municipio
 

midterm election

— elecciones de medio mandato; elecciones a mitad de mandato
 

snap election

— elecciones anticipadas
 

by-election

— elecciones parciales; elecciones para cubrir vacantes
 

primary election

— primarias; elecciones primarias
 

runoff election

— segunda vuelta electoral; segunda votación
 

state election

— elecciones estatales; elecciones regionales

Etapas o desarrollo de las elecciones


 

election campaign

— campaña electoral; campaña de propaganda
 

election day

— día de las elecciones
 

election night

— noche del recuento de votos; noche electoral
 

election period

— período electoral; período preelectoral
 

election announcement

— anuncio del inicio de las elecciones; anuncio de la fecha de las elecciones

Organización o celebración de las elecciones


 

election commission

— comisión electoral
 

election official

— funcionario electoral; trabajador de la comisión electoral
 

election observer

— observador electoral
 

election administration

— administración electoral; gestión de las elecciones
 

election logistics

— logística electoral

Infracciones o manipulaciones en las elecciones


 

election fraud

— fraude electoral; fraude en las elecciones
 

election rigging

— amaño de los resultados electorales; falsificación de los resultados
 

election tampering

— injerencia en el desarrollo de las elecciones; falsificación de los resultados
 

election boycott

— boicot a las elecciones
 

election dispute

— disputa por los resultados electorales; impugnación de los resultados electorales

Resultados o consecuencias de las elecciones


 

election result

— resultado electoral; resultado de las elecciones
 

election outcome

— desenlace electoral; resultado de las elecciones
 

election victory

— victoria electoral
 

election defeat

— derrota electoral; pérdida en las elecciones
 

election mandate

— mandato obtenido en las elecciones; competencias confirmadas en las elecciones

Documentos o materiales electorales


 

election ballot

— papeleta electoral; hoja de votación
 

election poster

— cartel electoral; cartel de propaganda
 

election leaflet

— folleto electoral; octavilla de propaganda
 

election manifesto

— programa electoral; manifiesto electoral

Participantes o roles en las elecciones


 

election candidate

— candidato electoral; candidato a un cargo
 

election campaigner

— participante en la campaña electoral; agitador
 

election volunteer

— voluntario electoral; voluntario en la campaña electoral