Traducción de elder statesman del inglés al español


Traducción de la palabra '

elder statesman

': anciano estadista
Transcripción: [ˈɛldə ˈsteɪtsmən]   US     UK 

Ejemplos

valor o papel general


 

an elder statesman

— estadista veterano; político veterano respetado
 

the elder statesman

— el veterano de la escena política; el político veterano honorario

posición en el partido o en los órganos de poder


 

elder statesman of the party

— veterano del partido
 

elder statesman of the cabinet

— miembro honorario del gabinete; decano del gabinete
 

elder statesman of the senate

— senador honorario; decano del senado

consejero o mentor


 

act as an elder statesman

— actuar como consejero honorario; desempeñar el papel de veterano de la escena política
 

serve as an elder statesman

— servir como consejero honorario; ser mentor en política
 

an elder statesman and advisor

— estadista honorario y consejero; mentor político respetado

política exterior y asuntos internacionales


 

elder statesman on foreign policy

— autoridad en cuestiones de política exterior; experto honorario en política exterior
 

an elder statesman in international affairs

— veterano de la política internacional; estadista honorario de relaciones internacionales

papel, imagen o simbolismo


 

take on the mantle of elder statesman

— asumir el papel de estadista honorario; asumir el papel de veterano de la política
 

the elder statesman role

— el papel de estadista honorario; el papel de veterano de la escena política