Traducción de effectiveness del inglés al español


Traducción de la palabra '

effectiveness

': eficacia, efectividad
Transcripción: [ɪˈfektɪvnɪs]

Artículo del diccionario

noun

  1. eficacia f (efficiency)
  2. efectividad f

Ejemplos

concepto general


 

overall effectiveness

— eficacia general
 

effectiveness rate

— tasa de eficacia; indicador de eficacia
 

effectiveness indicators

— indicadores de eficacia; indicadores de efectividad
 

proven effectiveness

— eficacia demostrada; eficacia probada
 

long-term effectiveness

— eficacia a largo plazo
 

short-term effectiveness

— eficacia a corto plazo

evaluación, medición o seguimiento de la eficacia


 

effectiveness assessment

— evaluación de la eficacia
 

effectiveness evaluation

— evaluación de la eficacia; valoración de la eficacia
 

effectiveness measurement

— medición de la eficacia
 

effectiveness monitoring

— seguimiento de la eficacia; monitoreo de la eficacia
 

cost-effectiveness analysis

— análisis de rentabilidad; análisis de la relación costo-beneficio
 

time to effectiveness

— tiempo hasta la eficacia; tiempo para alcanzar el efecto

medicina, atención sanitaria y tratamiento


 

effectiveness of treatment

— eficacia del tratamiento
 

treatment effectiveness

— eficacia del tratamiento
 

clinical effectiveness

— eficacia clínica; eficacia en condiciones clínicas
 

effectiveness against infection

— eficacia contra la infección; eficacia en la lucha contra la infección
 

effectiveness of intervention

— eficacia de la intervención

empresa, economía o marketing


 

cost-effectiveness

— rentabilidad; relación costo-beneficio
 

marketing effectiveness

— eficacia del marketing
 

operational effectiveness

— eficacia operativa; eficacia del funcionamiento
 

program effectiveness

— eficacia del programa
 

effectiveness improvement

— mejora de la eficacia; aumento de la eficacia
 

effectiveness at scale

— eficacia a escala; eficacia al escalar

política, programas o intervenciones


 

effectiveness of the policy

— eficacia de la política; eficacia de la política adoptada
 

program effectiveness evaluation

— evaluación de la eficacia del programa; valoración de la eficacia del programa
 

comparative effectiveness

— eficacia comparativa

adjetivos o expresiones fijas


 

proven effective, proven effectiveness

— eficaz demostrado; eficacia demostrada
 

high effectiveness

— alta eficacia
 

limited effectiveness

— eficacia limitada; escasa eficacia