Traducción de ebullience del inglés al español


Traducción de la palabra '

ebullience

': entusiasmo, exaltación, exuberancia, animación
Transcripción: [əˈbʊljəns]

Ejemplos

Entusiasmo alegre, vitalidad


 

ebullience of youth

— entusiasmo juvenil; vitalidad juvenil
 

the ebullience of the crowd

— alegría desbordante de la multitud; entusiasmo de la multitud
 

her ebullience

— su vitalidad; su entusiasmo desbordante
 

a child's ebullience

— vitalidad infantil; júbilo infantil
 

ebullience and optimism

— vitalidad y optimismo; entusiasmo y optimismo

Energía creativa o inspiración


 

artistic ebullience

— impulso creativo; brío creativo
 

ebullience of imagination

— exuberancia de la imaginación; arrebato de fantasía creativa
 

a writer's ebullience

— impulso creativo del escritor; arranque del escritor
 

ebullience in performance

— energía expresiva en la actuación; interpretación arrebatadora

Energía social o comportamiento entre la gente


 

ebullience in conversation

— animación en la conversación; soltura energética al conversar
 

ebullience at a party

— jovialidad en una fiesta; energía en la celebración
 

the ebullience of the team

— impulso del equipo; entusiasmo en el equipo
 

ebullience among friends

— vitalidad entre amigos; alegría en el círculo de amigos

Ámbito profesional o académico


 

ebullience in the classroom

— actividad en el aula; vitalidad en el aula
 

ebullience at work

— entusiasmo laboral; brío profesional
 

leadership ebullience

— energía de liderazgo; entusiasmo inspirador del líder
 

ebullience during a presentation

— energía durante una presentación; entusiasmo al intervenir

Ebullición o burbujeo literal


 

ebullience of a boiling pot

— ebullición de una olla; burbujeo en la olla
 

chemical ebullience

— ebullición química; burbujeo físico
 

the ebullience of the spring

— burbujeo del manantial; fuerte corriente del manantial