Traducción de doormat del inglés al español


Traducción de la palabra '

doormat

': felpudo, estera, parte
Transcripción: [ˈdɔːmæt]

Artículo del diccionario

noun

  1. felpudo m (mat)
  2. estera
  3. parte

Ejemplos

Fel pudo


 

coir doormat

— felpudo de fibra de coco
 

rubber doormat

— felpudo de goma
 

washable doormat

— felpudo lavable; felpudo que se puede lavar
 

front door doormat

— felpudo de la puerta de entrada
 

outdoor doormat

— felpudo de exterior; felpudo para uso exterior
 

indoor doormat

— felpudo de interior; felpudo para uso interior
 

absorbent doormat

— felpudo absorbente
 

decorative doormat

— felpudo decorativo
 

welcome doormat

— felpudo con la inscripción «welcome»; felpudo con la inscripción «bienvenido»
 

doormat with non-slip backing

— felpudo con base antideslizante; felpudo con base que no resbala

Sentido figurado: persona de la que se aprovechan


 

be a doormat

— ser un felpudo; ser una persona de la que todos se aprovechan
 

don't be a doormat

— no dejes que se aprovechen de ti; no seas un felpudo
 

treat someone like a doormat

— tratar a alguien como un felpudo; tratar a alguien como una persona de la que se aprovechan
 

stop being a doormat

— deja de permitir que te manipulen; deja de ser un felpudo
 

doormat personality

— personalidad sumisa; personalidad fácil de manipular
 

workplace doormat

— felpudo en el trabajo; persona de la que se aprovechan en el trabajo
 

doormat boyfriend

— novio felpudo; novio sumiso
 

doormat partner

— pareja felpudo; pareja sumisa

Acciones y expresiones fijas


 

wipe your feet on the doormat

— limpiarse los pies en el felpudo; limpiarse los pies en el felpudo de la puerta
 

use someone as a doormat

— usar a alguien como felpudo; aprovecharse de alguien
 

put a doormat out for guests

— poner un felpudo para los invitados
 

step on the doormat

— pisar el felpudo; pisar el felpudo de la puerta
 

leave the doormat outside

— dejar el felpudo fuera