Traducción de dockyard del inglés al español


Traducción de la palabra '

dockyard

': astillero, arsenal, patio arsenal
Transcripción: [ˈdɒkjɑːd]

Artículo del diccionario

noun

  1. astillero m (shipyard)
  2. arsenal
  3. patio arsenal

Ejemplos

Lugar, ubicación


 

dockyard

— astillero; astillero de dique; astillero naval
 

old dockyard

— astillero antiguo; antiguo astillero de dique
 

abandoned dockyard

— astillero abandonado; zona de dique vacía
 

in the dockyard

— en el astillero; en la zona de dique
 

dockyard area

— territorio del astillero; territorio de dique

Profesiones, personas


 

dockyard worker

— trabajador del astillero; obrero del astillero naval
 

dockyard manager

— gerente del astillero; jefe del astillero de dique
 

dockyard apprentice

— aprendiz del astillero; aprendiz de astillero
 

dockyard engineer

— ingeniero del astillero; ingeniero de reparación naval
 

dockyard hands

— operarios del astillero; trabajadores portuarios

Acciones, mantenimiento


 

dockyard repair

— reparación en el astillero; reparación naval
 

dockyard maintenance

— mantenimiento técnico del astillero; mantenimiento de la infraestructura de dique
 

dockyard overhaul

— revisión general en el astillero; gran carena
 

dockyard refit

— reacondicionamiento del buque en el astillero; reparación y modernización del buque

Equipamiento, infraestructura


 

dockyard crane

— grúa del astillero; grúa de dique
 

dockyard workshop

— taller del astillero; taller de reparaciones
 

dockyard berth

— atraque del astillero; puesto de amarre de dique
 

dockyard slipway

— grada; rampa de botadura del astillero
 

dry dock

— dique seco

Conceptos jurídicos y administrativos


 

naval dockyard

— astillero naval; astillero de dique naval
 

royal dockyard

— astillero real; astillero naval real
 

government dockyard

— astillero estatal; astillero de dique estatal
 

dockyard authority

— autoridad portuaria del astillero; dirección del astillero

Conceptos sociales y económicos


 

dockyard strike

— huelga en el astillero; huelga de los trabajadores del astillero
 

dockyard economy

— economía del astillero; economía de reparación naval
 

dockyard town

— ciudad del astillero; poblado del astillero