Traducción de dissertation del inglés al español


Traducción de la palabra '

dissertation

': disertación, trabajo
Transcripción: [dɪsəˈteɪʃn]

Artículo del diccionario

noun

  1. tesis f (thesis)
  2. disertación
  3. trabajo

Ejemplos

Acciones y procesos


 

write a dissertation

— escribir una disertación; redactar una disertación
 

defend a dissertation

— defender una disertación; defender la tesis
 

submit a dissertation

— presentar una disertación; entregar una disertación
 

revise the dissertation

— revisar la disertación; introducir correcciones en la disertación
 

supervise a dissertation

— dirigir una disertación; ser el director de la tesis

Tipos y grados


 

doctoral dissertation

— tesis doctoral; disertación para la obtención del grado de doctor
 

master's dissertation

— tesis de máster; disertación para la obtención del título de máster
 

undergraduate dissertation

— trabajo de fin de grado; trabajo final de licenciatura
 

PhD dissertation

— tesis de doctorado; disertación de doctorado

Partes, elementos o secciones


 

abstract of the dissertation

— resumen de la disertación; resumen ejecutivo de la tesis
 

literature review in the dissertation

— revisión de la literatura en la disertación
 

methodology chapter of the dissertation

— capítulo de metodología de la disertación; sección de metodología de la tesis
 

conclusion of the dissertation

— conclusión de la disertación; conclusiones de la tesis

Estado y etapas


 

dissertation proposal

— propuesta de disertación; propuesta de tema de tesis
 

draft dissertation

— borrador de la disertación; versión preliminar de la tesis
 

final dissertation

— versión final de la disertación; tesis definitiva
 

dissertation revision

— revisión de la disertación; corrección y edición de la tesis

Roles y participantes


 

dissertation supervisor

— director de la disertación; director del trabajo de tesis
 

dissertation committee

— tribunal de tesis; comisión de defensa de la tesis
 

external examiner for the dissertation

— evaluador externo de la disertación; experto invitado de la tesis
 

graduate student working on a dissertation

— estudiante de posgrado que trabaja en una disertación; estudiante que realiza un trabajo de tesis

Documentos y trámites oficiales


 

dissertation defense

— defensa de la disertación
 

dissertation submission deadline

— fecha límite de presentación de la disertación; plazo de entrega de la tesis
 

dissertation acceptance

— aprobación de la disertación; aceptación de la tesis por el tribunal
 

dissertation plagiarism check

— verificación de plagio de la disertación; control de plagio de la tesis

Temática y contenido


 

dissertation topic

— tema de la disertación
 

empirical dissertation

— disertación empírica; tesis con investigación empírica
 

theoretical dissertation

— disertación teórica; tesis de carácter teórico
 

interdisciplinary dissertation

— disertación interdisciplinaria; tesis de carácter interdisciplinario

Formato y publicación


 

electronic dissertation

— versión electrónica de la disertación; disertación electrónica
 

published dissertation

— disertación publicada; tesis publicada en una colección
 

dissertation abstract in the database

— resumen de la disertación en la base de datos; resumen de la tesis en el catálogo