Traducción de detainee del inglés al español


Traducción de la palabra '

detainee

': detenido
Transcripción: [diːteɪˈniː]

Artículo del diccionario

noun

  1. detenido (prisoner)

Ejemplos

Lugares o instituciones


 

detainee camp

— campo de detenidos; campo de reclusos
 

detainee cell

— celda de detenidos; celda de reclusos
 

detainee detention center

— centro de internamiento de detenidos; centro de internamiento de reclusos
 

field hospital for detainees

— hospital de campaña para detenidos; puesto médico temporal para reclusos

Estatus jurídico o procedimientos


 

detainee rights

— derechos del detenido; derechos del recluso
 

detainee hearing

— audiencia del detenido; audiencia judicial del caso del detenido
 

detainee release

— liberación del detenido; liberación del recluso
 

detainee transfer

— traslado del detenido; traslado del recluso
 

detainee arraignment

— imputación de cargos al detenido; comparecencia del detenido ante el tribunal

Tipos o características


 

political detainee

— preso político; detenido político
 

juvenile detainee

— detenido menor de edad; recluso menor de edad
 

foreign detainee

— detenido extranjero; recluso extranjero
 

high-risk detainee

— detenido de alto riesgo; detenido peligroso

Acciones, tratos o testimonios


 

detainee interrogation

— interrogatorio del detenido; interrogatorio del recluso
 

detainee abuse

— maltrato al detenido; violencia contra el detenido
 

detainee testimony

— declaración del detenido; testimonio del detenido
 

detainee complaint

— queja del detenido; queja del recluso

Documentos, registros o cómputo


 

detainee list

— lista de detenidos; lista de reclusos
 

detainee file

— expediente del detenido; expediente personal del detenido
 

detainee record

— registro del detenido; anotación sobre el detenido
 

detainee transfer order

— orden de traslado del detenido; disposición de traslado del detenido