Traducción de deeply del inglés al español


Traducción de la palabra '

deeply

': profundamente, hondamente, intensamente, a pleno pulmón, bajadamente
Transcripción: [ˈdiːplɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. profundamente (profoundly)
  2. hondamente
  3. intensamente
  4. a pleno pulmón
  5. bajadamente

Ejemplos

Emociones, sentimientos


 

deeply moved

— profundamente conmovido; profundamente emocionado
 

deeply affected

— profundamente afectado; muy afectado
 

deeply hurt

— profundamente dolido; profundamente herido
 

deeply offended

— profundamente ofendido
 

deeply grateful

— profundamente agradecido; muy agradecido
 

deeply sorry

— profundamente arrepentido; muy apenado

Afecto, compromiso


 

care deeply about

— preocuparse profundamente por; preocuparse mucho por
 

deeply in love

— profundamente enamorado; profundamente enamorada
 

deeply committed

— profundamente comprometido; firmemente entregado

Convicciones, actitud


 

deeply convinced

— profundamente convencido
 

deeply skeptical

— profundamente escéptico
 

deeply concerned

— profundamente preocupado; muy inquieto
 

deeply divided

— profundamente dividido

Profundidad, origen


 

deeply rooted

— profundamente arraigado; firmemente arraigado
 

deeply embedded

— profundamente integrado; firmemente implantado
 

deeply ingrained

— profundamente arraigado; firmemente grabado en la conciencia
 

deeply flawed

— profundamente imperfecto; con graves defectos

Estado físico, sueño


 

deeply asleep

— profundamente dormido; profundamente dormida
 

deeply relaxed

— profundamente relajado; muy relajado
 

deeply unconscious

— inconsciente; sin conocimiento

Pesar, disculpa


 

deeply regret

— lamentar profundamente; arrepentirse profundamente
 

deeply regret to inform

— lamento informar con profundo pesar

Problemas, inquietud


 

deeply troubled

— profundamente preocupado; inquieto
 

deeply disturbed

— profundamente conmocionado; muy alterado