Traducción de decolletage del inglés al español


Traducción de la palabra '

decolletage

': escote
Transcripción: [ˌdɛkəˈleɪtɑːʒ]

Ejemplos

Ropa o estilo


 

plunging decolletage dress

— vestido con escote profundo; vestido de escote profundo
 

low-cut decolletage top

— top de escote bajo; top de escote pronunciado
 

sleeveless blouse with decolletage

— blusa sin mangas con escote; blusa de tirantes con escote
 

modest decolletage neckline

— escote discreto; escote recatado
 

strapless gown with decolletage

— vestido sin tirantes con escote

Joyas o accesorios


 

necklace that accentuates the decolletage

— collar que resalta el escote; collar que acentúa la zona del escote
 

pendant resting on the decolletage

— colgante que reposa sobre el escote; colgante que se apoya en la zona del escote
 

delicate chain across the decolletage

— cadena fina sobre el escote; cadena delicada que cruza la zona del escote
 

brooch at the decolletage

— broche en el escote; broche en la zona del escote

Cuidado o cosmética


 

moisturizer for the decolletage

— crema hidratante para el escote; hidratante para la zona del escote
 

sun protection for the decolletage

— protección solar para el escote; fotoprotector para la zona del escote
 

anti-ageing treatment for the decolletage

— tratamiento antiedad para el escote; tratamiento rejuvenecedor para la zona del escote
 

exfoliating the decolletage gently

— exfoliar el escote con suavidad; exfoliación suave del escote

Eventos o etiqueta


 

showing decolletage at a formal event

— lucir escote en un evento formal; mostrar escote en una ocasión solemne
 

dress code that limits decolletage

— código de vestimenta que limita el escote; normas de vestuario que restringen el escote
 

appropriate level of decolletage for the office

— nivel de escote adecuado para la oficina; escote moderado apropiado para el trabajo

Fotografía o moda


 

decolletage-focused portrait

— retrato centrado en el escote; retrato que resalta la zona del escote
 

lighting to flatter the decolletage

— iluminación que favorece el escote; luz que realza la zona del escote
 

fashion editorial featuring decolletage

— reportaje de moda con escote destacado; editorial de moda que luce el escote

Medicina o salud


 

sunburned decolletage

— escote quemado por el sol; quemadura solar en el escote
 

rash on the decolletage

— erupción en el escote; sarpullido en la zona del escote
 

surgery to correct decolletage scars

— cirugía para corregir cicatrices en el escote; intervención quirúrgica para eliminar cicatrices de la zona del escote