Traducción de debtor del inglés al español


Traducción de la palabra '

debtor

': deudor, hombre que tiene deudas
Transcripción: [ˈdetə]

Artículo del diccionario

noun

  1. deudor m (borrower)
  2. hombre que tiene deudas

Ejemplos

deudor jurídico


 

judgment debtor

— deudor por sentencia judicial
 

debtor in possession

— deudor en posesión
 

debtor of record

— deudor registrado
 

nominal debtor

— deudor nominal
 

third party debtor

— tercero deudor
 

debtor's counsel

— abogado del deudor

deudor financiero


 

debtor account

— cuenta del deudor
 

debtor balance

— saldo de la cuenta del deudor
 

overdue debtor

— deudor con deuda vencida
 

delinquent debtor

— moroso; deudor con deuda vencida
 

consumer debtor

— deudor consumidor
 

corporate debtor

— deudor corporativo
 

defaulting debtor

— deudor en situación de impago

deudor en concurso de acreedores


 

insolvent debtor

— deudor insolvente
 

bankrupt debtor

— deudor en quiebra
 

debtor in bankruptcy

— deudor en el procedimiento concursal
 

debtor's estate

— patrimonio del deudor; masa concursal del deudor
 

debtor restructuring plan

— plan de reestructuración del deudor; plan de saneamiento del deudor
 

debtor protection

— protección del deudor

garantía y responsabilidad


 

secured debtor

— deudor con garantía; deudor pignoraticio
 

unsecured debtor

— deudor sin garantía; deudor no garantizado
 

joint debtor

— deudor solidario
 

principal debtor

— deudor principal
 

debtor's liability

— responsabilidad del deudor; obligación de pago del deudor
 

debtor and creditor

— deudor y acreedor

procedimientos, documentos y actos


 

debtor petition

— solicitud del deudor
 

debtor statement

— declaración del deudor; informe del deudor
 

debtor payment plan

— plan de pago del deudor; calendario de pagos del deudor
 

debtor examination

— interrogatorio del deudor; examen de la situación financiera del deudor
 

debtor release

— liberación del deudor; exención de responsabilidad del deudor
 

debtor audit

— auditoría del deudor

interacción y comunicación


 

debtor notice

— notificación al deudor
 

debtor letter

— carta del deudor
 

debtor negotiation

— negociación con el deudor
 

debtor agreement

— acuerdo con el deudor
 

debtor creditor meeting

— reunión entre deudor y acreedor; junta de deudor y acreedor