Traducción de dagger del inglés al español


Traducción de la palabra '

dagger

': daga, puñal, cruz, obelisco, monumento
Transcripción: [ˈdægə]

Artículo del diccionario

noun

  1. puñal m
  2. daga
  3. cruz
  4. obelisco
  5. monumento

verb

  1. odiarse a muerte

Ejemplos

Arma, objeto


 

dagger

— daga
 

dagger blade

— hoja de la daga; filo de la daga
 

ceremonial dagger

— daga ceremonial
 

antique dagger

— daga antigua
 

hidden dagger

— daga oculta; daga secreta
 

ornate dagger

— daga ornamentada; daga ricamente ornamentada

Partes, características o estado


 

double-edged dagger

— daga de doble filo; daga con dos filos
 

rusty dagger

— daga oxidada
 

short dagger

— daga corta
 

dagger hilt

— puño de la daga; empuñadura de la daga
 

dagger point

— punta de la daga; extremo de la daga
 

sheath for a dagger

— vaina para una daga; funda para una daga

Acción, uso o movimiento


 

to draw a dagger

— desenvainar una daga; sacar una daga
 

to sheath a dagger

— envainar una daga; guardar una daga en la vaina
 

to stab with a dagger

— apuñalar con una daga; dar una puñalada con una daga
 

to wield a dagger

— blandir una daga; esgrimir una daga
 

to hide a dagger

— esconder una daga; ocultar una daga

Expresiones figuradas o emociones


 

dagger to the heart

— puñalada en el corazón; cuchillo en el corazón
 

dagger in the back

— puñalada por la espalda; cuchillo en la espalda
 

a dagger of betrayal

— puñal de la traición; daga de la traición
 

like a dagger

— como una daga

Combinaciones literarias o poéticas


 

gleam of a dagger

— destello de una daga; reflejo de una daga
 

the shadow of a dagger

— la sombra de una daga
 

the tip of the dagger

— la punta de la daga; el extremo de la daga
 

a glint of the dagger

— un destello de la daga; un brillo de la daga