Traducción de convince del inglés al español


Traducción de la palabra '

convince

': convencer, hacer creer
Transcripción: [kənˈvɪns]

Artículo del diccionario

verb

  1. convencer (encourage)
  2. hacer creer

Ejemplos

Convencer a alguien de hacer algo


 

convince him to stay

— convencerlo de quedarse; persuadirlo de quedarse
 

convince her to accept the offer

— convencerla de aceptar la oferta; persuadirla de aceptar la oferta
 

convince the board to invest

— convencer al consejo de administración de invertir; lograr que el consejo de administración invierta
 

convince parents to let me go

— convencer a los padres de dejarme ir; persuadir a los padres de permitirme ir

Convencer de la verdad o de un hecho


 

convince someone of the truth

— convencer a alguien de la verdad; demostrarle a alguien la veracidad
 

convince the jury of his guilt

— convencer al jurado de su culpabilidad; demostrar su culpabilidad ante el jurado
 

convince people that the plan will work

— convencer a la gente de que el plan funcionará; demostrarle a la gente la eficacia del plan
 

convince me with evidence

— convencerme con pruebas; convencerme con la ayuda de indicios

Convencerse a sí mismo o estar convencido


 

convince yourself

— convencerse a uno mismo; asegurarse uno mismo
 

be convinced

— estar convencido; estar seguro
 

convince myself it was the right choice

— convencerme de que fue la elección correcta
 

cannot convince myself

— no poder convencerme; no lograr disuadirme

Difícil o imposible de convencer


 

hard to convince

— difícil de convencer; complicado de disuadir
 

unable to convince

— incapaz de convencer; no poder convencer
 

cannot be convinced

— no se puede convencer; no se deja persuadir
 

not easily convinced

— no se convence fácilmente; difícil de persuadir

Convencer mediante argumentos o pruebas


 

convince by argument

— convencer con argumentos; disuadir con razones
 

convince by evidence

— convencer con pruebas; demostrar con indicios
 

convince with facts

— convencer con hechos; demostrar con hechos
 

convince by logic

— convencer con lógica; convencer con argumentos lógicos