Traducción de contraption del inglés al español


Traducción de la palabra '

contraption

': artilugio, artefacto, ingenio
Transcripción: [kənˈtræpʃn]

Artículo del diccionario

noun

  1. artilugio m
  2. artefacto
  3. ingenio

Ejemplos

Dispositivo mecánico, máquina


 

contraption with gears

— artilugio con engranajes
 

small contraption

— pequeño artilugio
 

strange contraption

— extraño artilugio
 

intricate contraption

— artilugio complejo; artilugio intrincado
 

contraption on wheels

— artilugio con ruedas

Dispositivo casero, artesanía o invento casero


 

homemade contraption

— artilugio casero; artesanía
 

makeshift contraption

— artilugio improvisado; dispositivo casero
 

contraption he built

— artilugio que construyó; invento casero
 

contraption he tinkered with

— artilugio con el que trasteaba

Dispositivo curioso, complejo o absurdo


 

Rube Goldberg contraption

— artilugio de Rube Goldberg; construcción absurda de múltiples etapas
 

overengineered contraption

— construcción sobredimensionada; dispositivo recargado
 

elaborate contraption

— artilugio complejo; construcción rebuscada
 

rickety contraption

— artilugio endeble; dispositivo desvencijado

Dispositivo viejo, antiguo o arcaico


 

ancient contraption

— dispositivo antiguo
 

antique contraption

— artilugio antiguo; mecanismo de época
 

dusty contraption in the attic

— artilugio polvoriento en el desván
 

forgotten contraption

— artilugio olvidado; chisme olvidado

Descripción despectiva o negativa


 

clunky contraption

— artilugio tosco; construcción incómoda
 

ridiculous contraption

— chisme ridículo; artilugio absurdo
 

useless contraption

— chisme inútil; dispositivo inútil
 

broken contraption

— dispositivo roto; construcción averiada

Combinaciones verbales, acciones o finalidad


 

to fix the contraption

— arreglar el artilugio
 

to operate the contraption

— poner en marcha el dispositivo; manejar el dispositivo
 

to tinker with the contraption

— trastear con el dispositivo; arreglar el dispositivo sin conocimientos
 

to invent a contraption

— inventar un artilugio; idear un dispositivo
 

contraption for making coffee

— artilugio para hacer café; dispositivo para preparar café