Traducción de conspire del inglés al español


Traducción de la palabra '

conspire

': conspirar, maquinar
Transcripción: [kənˈspaɪə]

Artículo del diccionario

verb

  1. conspirar (collude)
  2. maquinar

Ejemplos

Complot


 

conspire against the government

— conspirar contra el gobierno
 

conspire to overthrow the king

— conspirar para derrocar al rey
 

conspire with rebels

— conspirar con los rebeldes
 

conspire in secret

— conspirar en secreto

Confabulación


 

conspire with competitors

— confabular con los competidores
 

conspire to fix prices

— confabular para inflar los precios
 

conspire to cheat customers

— confabular para engañar a los clientes
 

conspire for personal gain

— confabular en beneficio propio

Actuar en secreto


 

conspire behind someone's back

— actuar en secreto a espaldas de alguien
 

conspire quietly

— confabular en silencio
 

conspire together

— actuar de común acuerdo
 

conspire in the shadows

— tejer intrigas en la sombra

Combinarse


 

circumstances conspire against us

— las circunstancias se confabulan contra nosotros
 

events conspire to delay the trip

— los acontecimientos se confabulan para retrasar el viaje
 

the weather conspires to ruin the picnic

— el tiempo se confabula para arruinar el picnic
 

everything conspires to help him

— todo parece confabularse para ayudarle