Traducción de consideration del inglés al español


Traducción de la palabra '

consideration

': consideración, reflexión, ponderación
Transcripción: [kənsɪdəˈreɪʃn]

Artículo del diccionario

noun

  1. consideración f (concern)
  2. reflexión
  3. ponderación

Ejemplos

Atención o respeto


 

out of consideration for others

— por respeto a los demás; teniendo en cuenta los intereses de los demás
 

show consideration for someone

— mostrar atención a alguien; mostrar respeto a alguien
 

lack of consideration

— falta de atención; desatención; descortesía
 

consideration towards others

— atención a los demás; actitud respetuosa hacia los demás

Reflexión, deliberación o debate


 

for consideration

— para su consideración
 

give consideration to something

— tener en cuenta algo; considerar algo
 

take into consideration

— tener en cuenta; considerar
 

after careful consideration

— tras un examen detenido
 

without further consideration

— sin más deliberación; sin más examen

Pago, remuneración o contraprestación


 

in consideration of

— en contrapartida; en remuneración por; a cuenta de
 

valuable consideration

— contraprestación valiosa; contraprestación sustancial
 

consideration paid

— compensación pagada; pago de la remuneración
 

for valuable consideration

— a cambio de remuneración; mediante pago
 

without consideration

— sin remuneración; gratuitamente; sin contraprestación

Causa o fundamento


 

primary consideration

— factor principal; consideración principal
 

key consideration

— factor clave; aspecto importante
 

important consideration

— consideración importante; factor esencial
 

material consideration

— circunstancia sustancial; factor importante

Examen, estudio o análisis


 

under consideration

— en examen; en proceso de examen
 

subject to consideration

— sujeto a examen; teniendo en cuenta
 

for further consideration

— para un examen ulterior
 

taken into consideration

— tenido en cuenta; considerado