Traducción de coexistence del inglés al español


Traducción de la palabra '

coexistence

': coexistencia
Transcripción: [kəʊɪgˈzɪst(ə)ns]

Artículo del diccionario

noun

  1. convivencia f (cohabitation)
  2. coexistencia

Ejemplos

Concepto general, contexto político


 

peaceful coexistence

— coexistencia pacífica
 

peaceful coexistence policy

— política de coexistencia pacífica; curso de coexistencia pacífica
 

coexistence of states

— coexistencia de Estados; coexistencia mutua de Estados
 

coexistence of ideologies

— coexistencia de ideologías; coexistencia pacífica de ideologías

Biología, ecología


 

coexistence of species

— coexistencia de especies
 

stable coexistence

— coexistencia estable; coexistencia sostenible
 

coexistence in ecosystems

— coexistencia en ecosistemas; coexistencia en el hábitat
 

coexistence with native species

— coexistencia con especies autóctonas; coexistencia con especies nativas

Sociedad, cultura, religión


 

coexistence in society

— coexistencia en sociedad; coexistencia pacífica en sociedad
 

coexistence of cultures

— coexistencia de culturas; coexistencia multicultural
 

coexistence of religions

— coexistencia de religiones; coexistencia religiosa
 

coexistence under one roof

— convivencia bajo un mismo techo; coexistencia bajo un mismo techo

Derecho, instituciones


 

coexistence agreement

— acuerdo de coexistencia; tratado de coexistencia
 

coexistence clause

— cláusula de coexistencia; disposición de coexistencia
 

coexistence arrangement

— acuerdo de convivencia; régimen de coexistencia

Tecnología, negocios, informática


 

coexistence with legacy systems

— coexistencia con sistemas heredados; integración con sistemas heredados
 

coexistence of platforms

— coexistencia de plataformas; funcionamiento paralelo de plataformas
 

coexistence mode

— modo de coexistencia

Relaciones personales, vida cotidiana


 

peaceful coexistence at work

— coexistencia pacífica en el trabajo; convivencia correcta en el lugar de trabajo
 

coexistence in marriage

— coexistencia en el matrimonio; convivencia matrimonial
 

cohabitation and coexistence

— convivencia y coexistencia; cohabitación y coexistencia