Traducción de child's play del inglés al español


Traducción de la palabra '

child's play

': juego de niños
Transcripción: [ʧaɪldz pleɪ]

Ejemplos

Acción sencilla o fácil


 

it's child's play

— es pan comido; es facilísimo
 

it's child's play for him

— es pan comido para él; para él es facilísimo
 

mere child's play

— una tontería; una bagatela

Actividad del niño, juego infantil


 

child's play

— juego de niños; entretenimiento infantil
 

child's play area

— zona de juegos; área de juegos infantiles
 

child's play equipment

— equipamiento de juegos infantiles; instalaciones de juego

Comparación, contraste o seriedad


 

not child's play

— no es ninguna tontería; no es cosa fácil; una prueba seria
 

it's no child's play

— no es ninguna tontería; no es una tarea fácil
 

child's play compared to something

— una nimiedad comparado con algo; una bagatela comparado con algo

Expresiones idiomáticas, combinaciones verbales


 

make child's play of something

— resolver algo con facilidad; vencer a alguien con facilidad
 

turn something into child's play

— convertir algo en algo sencillo; hacerlo fácil
 

treat something as child's play

— tomarse algo a la ligera; considerarlo una nimiedad