Traducción de chest del inglés al español


Traducción de la palabra '

chest

': pecho, tórax, cofre, arca
Transcripción: [ʧest]

Artículo del diccionario

noun

  1. pecho m (coffer)
  2. tórax m
  3. cofre m
  4. torácica (rib cage)
  5. arca

Ejemplos

Cuerpo, salud


 

chest pain

— dolor en el pecho
 

chest tightness

— opresión en el pecho; sensación de opresión en el pecho
 

chest infection

— infección torácica; infección de las vías respiratorias
 

chest x-ray

— radiografía de tórax; placa de tórax
 

chest cavity

— cavidad torácica
 

chest hair

— vello en el pecho
 

bare-chested

— con el pecho desnudo
 

broad-chested

— de pecho ancho; de amplio pecho

Caja, baúl o almacenamiento


 

treasure chest

— cofre del tesoro; cofre con joyas
 

wooden chest

— baúl de madera
 

hope chest

— baúl de la novia; baúl del ajuar
 

toy chest

— baúl de juguetes
 

chest of drawers

— cómoda

Emociones, expresiones idiomáticas o comportamiento


 

get something off your chest

— desahogarse; quitarse un peso de encima
 

beat one's chest

— golpearse el pecho; demostrar orgullo o ira
 

keep something close to one's chest

— guardar algo para sí; mantener algo en secreto
 

chest bump

— choque de pechos; saludo chocando los pechos

Ropa, protección o equipamiento


 

chest pocket

— bolsillo en el pecho; bolsillo pectoral
 

chest strap

— correa pectoral; correa de sujeción al pecho
 

chest protector

— peto; protector torácico
 

chest plate

— placa pectoral; peto

Música, voz o registro


 

chest voice

— voz de pecho
 

sing in chest voice

— cantar con voz de pecho; cantar en registro de pecho
 

chest register

— registro de pecho

Deporte, ejercicio o fitness


 

chest press

— press de pecho; empuje en máquina
 

chest workout

— entrenamiento de pectorales; rutina de ejercicios para el pecho
 

push-ups, chest-focused

— flexiones centradas en los pectorales; flexiones para los músculos del pecho