Traducción de cash register del inglés al español


Traducción de la palabra '

cash register

': caja registradora, caja
Transcripción: [kæʃ ˈreʤɪstə]

Artículo del diccionario

noun

  1. registradora
  2. caja registradora
  3. caja

Ejemplos

Objeto, dispositivo o lugar


 

cash register

— caja registradora; caja
 

the cash register

— la caja registradora; la caja
 

portable cash register

— caja registradora portátil; caja portátil
 

electronic cash register

— caja registradora electrónica; caja electrónica
 

counter cash register

— caja registradora de mostrador; caja de sobremesa

Acción con la caja, operaciones o acciones


 

ring up at the cash register

— pasar por la caja; registrar la venta en la caja registradora
 

operate the cash register

— manejar la caja registradora; atender la caja
 

open the cash register

— abrir el cajón de la caja; abrir la caja
 

close the cash register

— cerrar el cajón de la caja; cerrar la caja
 

count the cash in the register

— contar el efectivo de la caja registradora; contar el dinero en la caja

Documentos, cintas o elementos relacionados con la caja


 

cash register receipt

— tique de caja; recibo de compra
 

cash register tape

— cinta de la caja registradora; cinta de recibos
 

cash register drawer

— cajón de la caja registradora; cajón de dinero
 

cash register report

— informe de la caja registradora; informes de caja
 

cash register sales

— ventas por caja; ingresos en caja

Ubicación o posición respecto a la caja


 

at the cash register

— en la caja; en el mostrador de caja
 

behind the cash register

— detrás de la caja; detrás de la caja registradora
 

in front of the cash register

— delante de la caja; frente a la caja registradora
 

near the cash register

— junto a la caja; cerca de la caja registradora

Tipos de caja o contextos de uso


 

self-service cash register

— caja de autoservicio; máquina expendedora de autoservicio
 

mobile cash register

— caja registradora móvil; caja portátil
 

online cash register

— caja en línea; caja de internet
 

fixed cash register

— caja registradora fija; caja estacionaria

Frases de atención o indicaciones


 

cash register is open

— la caja está abierta; la caja registradora está abierta
 

cash register is closed

— la caja está cerrada; la caja registradora está cerrada
 

please pay at the cash register

— pague en la caja, por favor; pague en la caja registradora, por favor
 

cash register out of order

— la caja no funciona; la caja registradora está averiada