Traducción de carpet del inglés al español


Traducción de la palabra '

carpet

': alfombra, moqueta, tapiz, alfombrar
Transcripción: [ˈkɑːpɪt]

Artículo del diccionario

noun

  1. alfombra f (mat)
  2. enmoquetados
  3. moqueta
  4. tapiz

verb

  1. alfombrar

Ejemplos

Tipos o materiales de alfombras


 

carpet tile

— baldosa de moqueta
 

wall-to-wall carpet

— moqueta de pared a pared; moqueta de toda la superficie
 

shag carpet

— alfombra de pelo largo; moqueta de pelo largo
 

wool carpet

— alfombra de lana
 

synthetic carpet

— alfombra sintética
 

oriental carpet

— alfombra oriental
 

Persian carpet

— alfombra persa

Acciones, cuidado o colocación


 

vacuum the carpet

— aspirar la alfombra; pasar la aspiradora a la moqueta
 

clean the carpet

— limpiar la alfombra; limpiar la moqueta
 

lay the carpet

— colocar la alfombra; tender la moqueta
 

roll up the carpet

— enrollar la alfombra
 

pull up the carpet

— levantar la alfombra; arrancar la alfombra
 

stretch the carpet

— tensar la moqueta; estirar la alfombra
 

carpet the stairs

— alfombrar la escalera; cubrir la escalera con moqueta

Objetos relacionados con la alfombra


 

carpet cleaner

— limpiador de alfombras; máquina limpiadora de alfombras
 

carpet pad

— almohadilla bajo la alfombra; base para moqueta
 

carpet store

— tienda de alfombras
 

carpet beetle

— escarabajo de las alfombras; escarabajo de la moqueta
 

carpet runner

— alfombra de pasillo; alfombra corrida

Expresiones idiomáticas o figuradas


 

roll out the red carpet

— alfombrar la alfombra roja; organizar un recibimiento solemne
 

carpet bombing

— bombardeo de saturación
 

be called on the carpet

— ser llamado a capítulo; recibir un apercibimiento
 

sweep it under the carpet

— silenciar el problema; ocultar el problema
 

a carpet of flowers

— alfombra de flores; manto de flores

Estado o descripción de una estancia


 

carpeted floor

— suelo cubierto con alfombra; suelo alfombrado
 

carpeted room

— habitación con moqueta; habitación alfombrada