Traducción de cadence del inglés al español


Traducción de la palabra '

cadence

': cadencia, ritmo, prosperamiento
Transcripción: [ˈkeɪdəns]

Artículo del diccionario

noun

  1. cadencia f (rhythm)
  2. ritmo
  3. prosperamiento

Ejemplos

Música y armonía


 

musical cadence

— cadencia musical
 

authentic cadence

— cadencia auténtica; cadencia perfecta
 

plagal cadence

— cadencia plagal; cadencia «amén»
 

half cadence

— semicadencia
 

deceptive cadence

— cadencia engañosa; cadencia falsa
 

melodic cadence

— cadencia melódica; conclusión melódica

Ritmo, habla o poesía


 

rhythmic cadence

— cadencia rítmica; ritmo
 

spoken cadence

— ritmo del habla; cadencia entonativa
 

poetic cadence

— ritmo poético; cadencia poética
 

cadence of a sentence

— ritmo de la frase; entonación de la frase

Paso militar, marchas o arengas


 

marching cadence

— arenga de marcha; cantinela de marcha
 

cadence call

— arenga de mando; llamada para el paso
 

cadence chant

— arenga rítmica; melodía de marcha

Deporte, bicicleta o carrera


 

pedal cadence

— cadencia de pedaleo; frecuencia de pedaleo
 

running cadence

— cadencia de carrera; ritmo de carrera
 

stride cadence

— cadencia de zancada; ritmo de zancada

Empresa, ventas o reuniones


 

meeting cadence

— regularidad de las reuniones; ritmo de las reuniones
 

sales cadence

— secuencia de contactos con el cliente; guion de ventas
 

communication cadence

— ritmo de las comunicaciones; regularidad del contacto

Sonido, percusión o sección de tambores


 

drum cadence

— cadencia de tambor; fraseo percusivo
 

drumline cadence

— parte de la sección de tambores; pieza de tambores

Medicina, corazón o fisiología


 

heart cadence

— ritmo cardíaco; cadencia cardíaca
 

irregular cadence

— ritmo irregular; cadencia irregular

Técnica, compás o medición


 

cadence rate

— velocidad de cadencia; ritmo de rotación
 

steady cadence

— cadencia uniforme; ritmo estable