Traducción de buzz del inglés al español


Traducción de la palabra '

buzz

': zumbido, zumbar, murmullo, circular, cuchicheo
Transcripción: [bʌz]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. zumbido m (drone)
  2. murmullo
  3. cuchicheo
  4. telefonazo

verb

  1. zumbar
  2. circular
  3. llamar
  4. hacer zumbidos
  5. murmurar al oído de
  6. cuchichear

Ejemplos

Zumbido y murmullo


 

the buzz of bees

— el zumbido de las abejas
 

a loud buzz

— un zumbido fuerte
 

buzz in the air

— zumbido en el aire
 

the buzz of machinery

— el zumbido de la maquinaria

Bullir y afanarse


 

buzz around the office

— bullir por la oficina
 

buzz about town

— afanarse por la ciudad
 

buzz from place to place

— bullir de un lugar a otro
 

buzz with activity

— bullir de actividad

Rumores y revuelo


 

buzz about the news

— rumores sobre la noticia
 

create a buzz

— crear expectación
 

the buzz around the film

— el revuelo en torno a la película
 

buzz on social media

— ruido en las redes sociales

Llamada telefónica


 

buzz someone on the phone

— llamar a alguien por teléfono
 

give me a buzz

— llámame
 

a quick buzz

— una llamada rápida
 

buzz the office

— llamar a la oficina