Traducción de but del inglés al español


Traducción de la palabra '

but

': pero, sino, sino que, que, sin embargo
Transcripción: [bʌt]   US     UK 

Artículo del diccionario

conjunction

  1. pero
  2. sino
  3. sino que
  4. que
  5. sin embargo
  6. sin que
  7. al menos

preposition

  1. menos
  2. excepto
  3. salvo

adverb

  1. solamente
  2. no más que

Ejemplos

Contraposición o concesión


 

but

— pero; sin embargo
 

but still

— pero aun así; aun así
 

but then

— por otra parte; en cambio
 

but even so

— sin embargo; aun así
 

but rather

— sino más bien; más bien
 

but also

— pero también; sino también

Excepción o exclusividad


 

all but

— casi; salvo
 

nothing but

— solo; nada más que
 

no one but

— nadie excepto
 

but for

— si no; si no fuera por

Restricción o solo


 

but only

— pero solo; sin embargo solo
 

but merely

— pero tan solo; tan solo
 

but just

— pero simplemente; solo

Expresiones enfáticas o interjectivas


 

but wait

— espere; pero espere
 

but then again

— por otra parte; sin embargo
 

oh, but

— oh, pero; vaya, pero

Modismos o expresiones fijas


 

no ifs, ands, or buts

— sin peros ni condiciones
 

all but lost

— casi perdido
 

nothing but words

— solo palabras; nada más que palabras