Traducción de bunker del inglés al español


Traducción de la palabra '

bunker

': búnker, arcón, carbonera, refugio subterráneo, pañol del carbón
Transcripción: [ˈbʌŋkə]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. arcón m
  2. bunker m
  3. búnker
  4. carbonera
  5. refugio subterráneo
  6. pañol del carbón
  7. obstáculo artificial

verb

  1. repostar
  2. meter en la carbonera
  3. abastecer de combustible
  4. meter en un búnker

Ejemplos

Refugio o búnker militar


 

underground bunker

— búnker subterráneo; refugio subterráneo
 

nuclear bunker

— búnker nuclear
 

military bunker

— búnker militar
 

abandoned bunker

— búnker abandonado
 

bunker entrance

— entrada del búnker
 

bunker door

— puerta del búnker
 

bunker corridor

— pasillo del búnker
 

bunker command center

— centro de mando del búnker; puesto de mando en el búnker
 

air-raid bunker

— refugio antiaéreo; búnker antiaéreo
 

ammo bunker

— depósito de municiones; búnker de municiones
 

family bunker

— búnker familiar; refugio para la familia

Combustible, combustible naval o productos petrolíferos


 

bunker fuel

— combustible naval; combustible de búnker
 

bunker oil

— aceite de búnker; combustible petrolífero naval
 

bunker tanker

— petrolero de combustible de búnker; buque de abastecimiento
 

bunkering operations

— operaciones de abastecimiento de combustible a buques; suministro de combustible de búnker
 

bunker delivery

— suministro de combustible de búnker; entrega de combustible para buques

Golf, hoyo de arena o búnker de arena


 

sand bunker

— búnker de arena; hoyo de arena
 

fairway bunker

— búnker de la calle; hoyo de arena en la parte central del campo
 

greenside bunker

— búnker junto al green; hoyo de arena junto a los greens
 

bunker shot

— golpe desde el búnker; golpe desde el hoyo de arena
 

bunker lip

— borde del búnker; borde del hoyo de arena

Expresiones frasales y figuradas, comportamiento o estado


 

bunker down

— refugiarse en el búnker; atrincherarse; prepararse para la defensa
 

bunker mentality

— mentalidad de búnker; actitud defensiva
 

bunkered in

— atrincherado en el refugio; refugiado
 

to bunker up

— abastecerse de provisiones; refugiarse en un refugio

Combinaciones técnicas, de construcción o agrícolas


 

concrete bunker

— búnker de hormigón; búnker de hormigón armado
 

reinforced bunker

— búnker reforzado; búnker blindado
 

waterproof bunker

— búnker impermeable; búnker hermético
 

bunker silo

— búnker de silo; fosa de silo
 

ventilated bunker

— búnker ventilado; búnker con ventilación