Traducción de bunion del inglés al español


Traducción de la palabra '

bunion

': juanete
Transcripción: [ˈbʌnjən]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. juanete m

Ejemplos

Dolor, síntomas


 

bunion pain

— dolor de juanete
 

painful bunion

— juanete doloroso
 

swollen bunion

— juanete hinchado

Tratamiento, cirugía


 

bunion surgery

— cirugía de juanete
 

bunionectomy

— bunionectomía; extirpación del juanete
 

corrective bunion surgery

— cirugía correctiva de juanete

Cuidado, tratamiento conservador


 

bunion pad

— almohadilla para juanete; protección blanda para el juanete
 

bunion splint

— férula para juanete; inmovilizador del dedo gordo para el juanete
 

bunion relief

— alivio del juanete; reducción del dolor del juanete

Causas, factores de riesgo


 

hereditary bunion

— juanete hereditario; predisposición genética al juanete
 

shoes-induced bunion

— juanete causado por el calzado; juanete por calzado estrecho
 

overuse-related bunion

— juanete por sobrecarga; hallux valgus por carga prolongada

Descripción, tipos


 

mild bunion

— juanete leve; hallux valgus leve
 

severe bunion

— juanete grave; hallux valgus grave
 

hammertoe and bunion

— dedo en martillo y juanete; combinación de dedo en martillo y hallux valgus

Calzado, prevención


 

bunion-friendly shoes

— calzado adecuado para juanetes; calzado de horma ancha para juanetes
 

wide-toe box shoes for bunions

— calzado de horma ancha para juanetes; calzado de puntera amplia para el hallux valgus

Diagnóstico, manejo


 

bunion deformity

— deformidad del juanete; hallux valgus
 

bunion pain management

— manejo del dolor del juanete; tratamiento del dolor del hallux valgus