Traducción de buggy del inglés al español


Traducción de la palabra '

buggy

': calesa
Transcripción: [ˈbʌgɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. cochecito m (stroller)
  2. calesa

Ejemplos

averiado; con errores


 

buggy software

— software con errores; programa con errores; software defectuoso
 

buggy code

— código con errores; código con fallos
 

buggy app

— aplicación con errores; aplicación que se cierra o falla
 

buggy update

— actualización con errores; actualización problemática
 

buggy feature

— función con errores; función problemática
 

buggy release

— versión con errores; versión problemática

poco fiable; propenso a fallos


 

buggy system

— sistema con errores; sistema poco fiable
 

buggy performance

— funcionamiento con fallos; funcionamiento inestable
 

buggy driver

— controlador con errores; controlador problemático
 

buggy connection

— conexión con problemas; conexión poco fiable
 

buggy behavior

— comportamiento incorrecto; comportamiento con errores

cochecito de bebé o cochecito de paseo


 

baby buggy

— cochecito de bebé; cochecito de paseo
 

folding buggy

— cochecito plegable; cochecito de paseo plegable
 

twin buggy

— cochecito para gemelos; cochecito doble
 

lightweight buggy

— cochecito ligero; cochecito de paseo ligero

buggy todoterreno o buggy de playa


 

dune buggy

— buggy de dunas; buggy de arena; buggy todoterreno para la arena
 

beach buggy

— buggy de playa; todoterreno ligero para la playa
 

off-road buggy

— buggy todoterreno; buggy para todoterreno
 

racing buggy

— buggy de carreras; buggy de competición

carrito pequeño o carruaje de un solo caballo


 

horse buggy

— carruaje ligero; carruaje de un solo caballo; calesa
 

buggy carriage

— carruaje pequeño; calesa ligera