Traducción de budget del inglés al español


Traducción de la palabra '

budget

': presupuesto, presupuestar, hacer un presupuesto
Transcripción: [ˈbʌʤɪt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. presupuesto m (budgeting)
  2. presupuestario (budgetary)
  3. Budget

verb

  1. presupuestar
  2. hacer un presupuesto

Ejemplos

sustantivo, presupuesto


 

national budget

— presupuesto nacional
 

household budget

— presupuesto familiar; presupuesto doméstico
 

annual budget

— presupuesto anual
 

budget deficit

— déficit presupuestario
 

budget surplus

— superávit presupuestario; saldo presupuestario positivo
 

balanced budget

— presupuesto equilibrado
 

budget allocation

— asignación presupuestaria; distribución de fondos
 

budget cuts

— recortes presupuestarios; recorte de financiación
 

budget shortfall

— insuficiencia presupuestaria; déficit presupuestario
 

budget revenue

— ingresos presupuestarios

adjetivo, presupuestario


 

budget hotel

— hotel económico
 

budget airline

— aerolínea de bajo coste
 

budget option

— opción económica
 

budget-friendly

— asequible; económico
 

low-budget

— de bajo presupuesto
 

budget-priced

— a precio económico; barato

verbo, elaborar un presupuesto


 

to budget

— elaborar un presupuesto; planificar los gastos
 

to budget for

— incluir en el presupuesto; prever en el presupuesto
 

to budget monthly expenses

— planificar los gastos mensuales
 

to budget funds

— asignar fondos; distribuir fondos en el presupuesto
 

to budget carefully

— planificar los gastos con cuidado; distribuir el presupuesto minuciosamente

frases, expresiones o modismos


 

on a budget

— con un presupuesto limitado; con presupuesto ajustado
 

on a tight budget

— con un presupuesto muy limitado; con un presupuesto muy modesto
 

go over budget

— exceder el presupuesto
 

stick to the budget

— ceñirse al presupuesto; no salirse del presupuesto
 

keep within budget

— ajustarse al presupuesto
 

budget constraints

— limitaciones presupuestarias
 

budget cycle

— ciclo presupuestario
 

budget planning

— planificación presupuestaria
 

budget estimate

— valor estimado; estimación preliminar del presupuesto