Traducción de bring over del inglés al español


Traducción de la palabra '

bring over

': traer
Transcripción: [ˈbrɪŋ ˈoʊvr̩]

Ejemplos

Entrega o traída a casa


 

bring over the cake

— traer el pastel; llevar el pastel
 

can you bring over your laptop?

— ¿puedes traer tu portátil?; ¿puedes llevar tu portátil?
 

i'll bring over dinner tonight

— traeré la cena esta noche; llevaré la cena esta noche
 

bring the kids over for a playdate

— traer a los niños a jugar; llevar a los niños a jugar

Traslado entre lugares o sistemas


 

bring over the furniture

— trasladar los muebles; mover los muebles
 

bring over the files to the new server

— trasladar los archivos al nuevo servidor; mover los archivos al nuevo servidor
 

bring the data over

— trasladar los datos; copiar los datos

Inclinar o convencer


 

bring him over to our point of view

— inclinarlo hacia nuestro punto de vista; convencerlo de nuestro punto de vista
 

she brought several voters over

— atrajo a varios votantes; inclinó a varios votantes
 

trying to bring him over to the idea

— intentar inclinarlo hacia esa idea; intentar convencerlo de aceptar esa idea

Importación o traída de otro país


 

bring over goods from abroad

— traer mercancías del extranjero; importar mercancías del extranjero
 

they brought over a shipment of books

— trajeron un cargamento de libros; importaron un cargamento de libros

Reanimación, vuelta a la conciencia de una persona


 

bring her over after she fainted

— reanimarla después del desmayo; hacerla volver en sí después del desmayo
 

we tried to bring him over

— intentamos reanimarlo; intentamos hacerlo volver en sí