Traducción de boy scout del inglés al español


Traducción de la palabra '

boy scout

': explorador
Transcripción: [ˈbɔɪ ˌskaʊt]   US     UK 

Ejemplos

Organización y membresía


 

boy scout

— boy scout; explorador
 

boy scout troop

— tropa de boy scouts; tropa de exploradores
 

boy scout leader

— jefe de tropa de boy scouts; jefe de exploradores
 

Boy Scouts of America

— Boy Scouts de América; organización de boy scouts en Estados Unidos

Actividades y equipo


 

boy scout camping trip

— excursión de campamento de boy scouts; excursión de exploradores
 

boy scout uniform

— uniforme de boy scout; uniforme de explorador
 

boy scout tent

— tienda de boy scouts; tienda de exploradores
 

boy scout backpack

— mochila de boy scout; mochila de explorador

Grados, insignias y logros


 

boy scout badge

— insignia de boy scout; insignia de explorador
 

boy scout merit badge

— insignia de mérito de boy scout; insignia de mérito de explorador
 

boy scout rank

— grado de boy scout; grado de explorador
 

eagle scout

— explorador águila; máximo grado de boy scout en algunas organizaciones

Eventos, reuniones y actividades


 

boy scout jamboree

— jamboree de boy scouts; jamboree de exploradores
 

boy scout meeting

— reunión de boy scouts; reunión de exploradores
 

boy scout ceremony

— ceremonia de boy scouts; ceremonia de exploradores
 

boy scout rally

— mitin de boy scouts; reunión de boy scouts

Documentos, estatutos y rituales


 

boy scout oath

— juramento de boy scout; promesa de boy scouts
 

boy scout law

— ley de boy scouts; estatuto de boy scouts
 

boy scout handbook

— manual de boy scout; guía de exploradores
 

boy scout registration

— inscripción de boy scouts; registro de boy scouts

Uso figurado o caracterización


 

not a boy scout

— nada honrado; no es de los que se pueden llamar nobles
 

boy scout attitude

— actitud moralista de boy scout; rectitud excesiva
 

to play boy scout

— actuar como boy scout; comportarse con demasiada nobleza