Traducción de bow del inglés al español
Traducción de la palabra '
bow
Transcripción: [bəʊ] US
UK
Artículo del diccionario
noun
- arco m (rainbow)
- proa f
- reverencia f (revere)
- lazo
- inclinación
- saludo
- arco iris
- moña
verb
- inclinar (incline)
- inclinarse
- arquear
- bajar
- tocar
- combarse
- someter
Ejemplos
Pompa, gesto de respeto
take a bow
— hacer una reverenciabow deeply
— hacer una reverencia profundabow to the audience
— hacer una reverencia al públicobow down to someone
— inclinarse ante alguien; someterse a alguienArco, arma o caza
bow and arrow
— arco y flechaslongbow
— arco largocompound bow
— arco de poleasdraw the bowstring
— tensar la cuerda del arcoArco, instrumento musical
violin bow
— arco de violíndraw the bow across the strings
— pasar el arco por las cuerdasrosin the bow
— resinar el arcoLazo, cinta decorativa
bow tie
— pajaritahair bow
— lazo para el pelo; lacitotie a bow
— hacer un lazoProa del barco, parte marina u ola
at the bow
— en la proabow wave
— ola de proa; ola de la proa del buqueVerbos preposicionales, expresiones o modismos
bow out
— retirarse; salir de escena; abandonar el asuntobow down
— inclinarse; postrarsebow to pressure
— ceder a la presión; sucumbir a la presiónbow and scrape
— adular servilmente; postrarse a los pies de alguienFormas y descripciones
bow-legged
— patizambo; de piernas torcidasbow-shaped
— en forma de arco; arqueado