Traducción de botch del inglés al español


Traducción de la palabra '

botch

': chapucear, chapucería, farfullar
Transcripción: [ˈbɑːtʃ]   US     UK 

Ejemplos

 

botch job

— chapuza
 

botch effort

— intento fallido
 

botch attempt

— tentativa fallida
 

botch result

— resultado con errores
 

botch operation

— operación fallida
 

botch fix

— reparación fallida
 

botch the repair

— chapucear la reparación
 

botch the installation

— chapucear la instalación
 

botch the update

— chapucear la actualización
 

botch the delivery

— chapucear la entrega
 

botch the presentation

— chapucear la presentación
 

botch the negotiation

— chapucear la negociación
 

botch by the technician

— error del técnico
 

botch by the contractor

— chapuza del contratista
 

botch in customer service

— error en la atención al cliente
 

botch in software development

— error en el desarrollo de software
 

botch in home renovation

— error en la reforma de la casa
 

botch in event planning

— desastre en la organización del evento
 

total botch

— fracaso total
 

embarrassing botch

— metedura de pata embarazosa
 

amateurish botch

— error de aficionado
 

botch that cost a fortune

— error que costó una fortuna
 

botch that ruined everything

— error que lo echó todo a perder
 

recover from a botch

— recuperarse de una chapuza